Page 3 - Journey to Infinity

Publishers Note
Pujya Ramchandraji Maharaj of Fatehgarh was the Master of Pujya Ramchandraji Maharaj of Shahjahanpur. Our Master during the centenary celebration of his Master in 1973 released a book called “Truth Eternal” and had said that the articles contained in that book are the ones he had and many articles of his Master were lost. In the journal Adhyatma Vidya published by Dr. Prem Sagar during the past few years articles written by Rev. Lalaji Maharaj have appeared in Devanagari script. Imperience has successfully completed the process of translating these articles. With the constraints the institution has it would have been near impossible to do this task but for the willingness on the part of our senior associate Dr. Janardhana Reddy to translate the articles. The task is tougher because many of the words used are of Persian origin and a large number of then are unique to the sufi path.
In this volume we present all the articles along with the originals traslations published earlier. The Master who is guiding us in Rev. Babuji Maharaj only and to him we are totally oriented and what he has said on any matter is final for work not withstanding what his Master might have said. With this specific clarification we place this presentation before the sincere aspirants to go through this valuable material and gain such understanding as the Divine wills.
The titles of the articles are not the same as that of the articles published in the Journal Adhyatma Vidya nor is the sequence of the articles the same. We have tried to organise the articles such that they follow a logical sequence. As mentioned earlier given the constraints of the organisation there may be certain lacunae in the translation. However we have tried to make the translations true to the original as far as possible.
We would like to thank Dr. Prem Sagar for having graciously provided us with the material at his disposal for our use. We would like to thank Dr. M. Janardhan Reddy garu for having devoted the time to translate and organise these articles. Our thanks to Pujya Sri. K.C. Narayana garu and Brother K.C. Srihari for helping in the compilation of this volume.
Glory to the Masters of the order, In the service of the Master,
R. Radhakrishnan
For Sri Ramchandra Publisher