Page 11 - Srimad Bhagavad Gita in Telugu

$a«sVμR¶÷égRia«sμæk¶»R1⁄2
NSÌÁ gRia«sV©«sLi»][ FyÈÁV a«sV©«sxqsV= 1¸¶VVNRPä xqsx¤¦¦¦ÇÁ ¬sLS2R¶LiÊÁLRi ÌÁORPQßáLi NRPW2R¶ a«sWLiR Vö©«sV F~Liμj¶, INRP a«sLñRia«sV¸R¶V»y xqs*Ë3Øay¬sõ xqsLi»1⁄2R LjiLi¿RÁVNRPVLiμj¶. @μj¶ a«sV©s« ËØ¥¦¦¦ùLi»R1⁄2LSÌÁÍÜ[ úxms1⁄41⁄2 μy¬s\|ms úxmsË3Øay¬sõ úxmsxqsLjiLiÀÁLiμj¶.
μ3yù¸R¶V»][ ­sxtsQ¸R¶W©±s xmsoLixqsM xqsÃæÁ }qsòxtswxmsÇظR¶V3⁄4»1⁄2[ xqsÃæÝ»R1⁄2=LiÇظR¶V3⁄4»1⁄2[ NSa«sVM NSa«sW»][äQûμ3][7Õ3ÁÇظR¶V3⁄4»1⁄2[. (2c62)
a«sV©s«VÇÁÙ2R¶V aRPËôØμj¶ ­sxtsQ¸R¶Va«sVVÌÁ©«sV ÀÁLi1⁄41⁄2Li¿RÁV¿RÁVLi2R¶VÈÁ a«sÌÁ©«s A ­sxtsQ¸R¶Va«sVVÌÁ¸R¶VLiμyxqsNTPò ÇÁ¬sLi¿RÁV¿RÁV©s« õμj¶. @ÉíÓÁ ¸R¶WxqsNTPò¿Á[ μy¬s¸R¶VLiμy»R1⁄2¬sNTP N][LjiNRP DμR¶LiVVLi¿RÁV¿RÁV©«sõμj¶. A N][LjiNRPa«sÌÁ©s« N][xmsa«sVV xmsoÈíÁV¿RÁV©s« õμj¶.
úN][μ3yμR¶÷éa«s1⁄41⁄2 xqs®asWøx¤¦¦¦M xqs®asWø¥¦¦¦»R1⁄2=QøQX1⁄41⁄2­súË3ÏÁa«sVM xqsøQX1⁄41⁄2úË3ÏÁLiaSμR¶V÷μôðj¶©ya][ ÊÁVμôðj¶©yaS»R1⁄2öQûßáaRPù1⁄41⁄2. (2c63)
N][xmsa«sVVa«sÌÁ©«s @­s®as[NPRa«sVV, @­s®as[NRPa«sVVa«sÌÁ©«s a«sVàáxmso, a«sVàáxmsoa«sÌÁ©«s ÊÁVμôðj¶©yaRPa«sVV úNPRa«sVa«sVVgRi xqsLiË3ÏÁ­sLi¿RÁV¿ÁRV©s«õμj¶. ÊÁVμôðj¶©yaRPa«sVV¿Á[ »R1⁄2VμR¶NRPV xmspLjiògRi ¿Á2T¶©«say2R¶gRiV¿RÁV©yõ2R¶V.
B¬ôsû¸R¶WßØLi z¤¦¦¦ ¿RÁLRi»yLi ¸R¶V©«sø©¯7[ ©«sV­sμ3k¶¸R¶V3⁄4»1⁄2[
»R1⁄2μR¶xqsù x¤¦¦¦LRi1⁄41⁄2 úxmsÇìØLi ay¸R¶VVLSõa«s­sVaya«sV÷ézqs. (2c67)